Válaszlevél a Miniszterelnökségtől Tisztelt Tagtársak! A Fürdőszolgáltatási Szakágazat Párbeszéd Bizottság korábban levelet írt Dr. Orbán Viktor miniszterelnök úr részére. A miniszterelnökség válaszát itt letölthetik. A továbbiakban a Nemzetgazdasági Miniszter válaszát várjuk. Dr. Kiss Ferenc társelnök FÁPB munkaadói oldal FELHÍVÁS MINDEN TAGUNKHOZ Tisztelt Tagtársak! A Magyar Fürdőszövetség kezdeményezésére a Magyar Szabványügyi Testülettel közösen elkészítettük és megjelent magyar nyelven az MSZ EN 15288-1:2009 Fürdők. 1. rész: A tervezés és kivitelezés biztonsági követelményei MSZ EN 15288-2:2009 Fürdők. 2. rész: Az üzemeltetés biztonsági követelményei Bővebb információért kattintson ide. Dr. Ákoshegyi György főtitkár Egyszerűsített foglalkoztatás Tisztelt Tagtársak! Megjelent az egyszerűsített foglalkoztatással kapcsolatos új jogszabály. Alábbiakban letölthetik a fontosabb szabályokat tartalmazó hírlevelet, valamint a törvény teljes szövegét. Az egyszerűsített foglalkoztatással kapcsolatos fontosabb szabályok 2010. évi LXXV. törvény az egyszerűsített foglalkoztatásról Dr. Kiss Ferenc választmányi tag Magyar Fürdőszövetség - Konzultáció kezdeményezése Tisztelt Tagtársak! Vancsura Miklós ügyvezető elnök úr levelét az alábbi linkre kattintva letölthetik. MFSZ konzultációs levél a Nemzeti Erőforrás Miniszter úr részére Dr. Kiss Ferenc választmányi tag Levél Dr. Orbán Viktor miniszterelnök úr részére Tisztelt Tagtársak! A Fürdőszolgáltatás Szakágazati Párbeszéd Bizottság (FÁPB) által a Magyar Köztársaság Miniszterelnökének írt levelet az alábbi linkre kattintva letölthetik. Levél Dr. Orbán Viktor miniszterelnök úr részére Dr. Kiss Ferenc választmányi tag Konzultációt kezdeményeznek a fürdőkért Tisztelt Tagtársak! A Fürdőszolgáltatási Szakágazati Párbeszéd Bizottság részéről az Észak-Magyarország napilapban megjelent cikk: Konzultációt kezdeményeznek a fürdőkért A gyógyfürdők jelenleg az 2006-os támogatási árszinten dolgoznak az OEP-es szerződéses viszonylatban. Budapest. Az európai szociális párbeszéd mintája alapján született ágazati szociális párbeszéd jogi hátterével megújult a Fürdőszolgáltatás Szakágazati Párbeszéd Bizottság (FÁPB). A munkaadói oldal képviseletét a Magyar Fürdőszövetség (MFSZ), a munkavállalói oldal képviseletét az országos hatáskörű Vízügyi Közszolgáltatási Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége (VKDSZ) látja el. A Bizottság a munkaadói oldal társelnökévé dr. Kiss Ferencet, a Budapest Gyógyfürdői Zrt. üzemeltetési igazgatóját választotta. Az FÁPB vizsgálata során megállapítást nyert, hogy az ágazatban problémát jelent a TB alapján szolgáltatott fürdőkezelések alulfinanszírozottsága – mondta el a társelnök. 2008. decemberében a nagy szolgáltatók ártárgyalást folytattak az OEP-el és megállapodtak az aktuális díjtételekben, ezt a megállapodást – véleményük szerint törvénysértő módon – az előző kormány egészségügyi és pénzügyminisztere nem hirdette ki. „Tekintettel arra, hogy az utolsó ármegállapítás 2006-ban történt, a gyógyfürdők jelenleg az akkori támogatási árszinten dolgoznak az OEP-es szerződéses viszonylatban” – hangsúlyozta dr. Kiss Ferenc. Problémáik megoldására, konzultációt kezdeményezve levélben fordultak a miniszterelnökhöz. Idegenforgalmi vonzerő A magyarországi fürdők évente több mint 23 millió vendéget fogadnak, így jelentős vonzerőt jelentenek az idegenforgalom területén – áll a levélben, melyet továbbítottak Dr. Matolcsy György nemzetgazdasági miniszterhez is. A magyarországi fürdőkultúra jelentős értéket képvisel mind Európában, mind pedig a világon. Geotermikus adottságaink kiemelkedőek. Az FÁPB célja, hogy a Fürdőszolgáltatás, mint szakágazat stratégiai jelentősége miatt a közeli jövőben önálló ágazati rangot kapjon és rendszeres konzultációt folytassanak a kormány kijelölt képviselőjével – emeli ki a megkeresés. „Úgy gondoljuk, hogy a Minisztereknök úr, mint fürdőbe járó, a fürdőkultúrát nagyra értékelő ember reagál kezdeményezésünkre” – fejezte ki reményét a FÁPB társelnöke. Papp Gyula újságíró Dr. Kiss Ferenc Választmányi tag Hagyományteremtő rendezvény tájékoztató Tisztelt Tagtársak! A Magyar Fürdőszövetség Marketing Szakbizottsága által előkészített rendezvények tájékoztatóját itt letölthetik: Strandok éjszakája és Fürdők Kupája 2010. Tomasovszky László elnök Marketing Szakbizottság Magyar Fürdőszövetség Marketing Szakbizottság - hagyományteremtő rendezvény Tisztelt Tagtársak! Engedje meg, hogy a Magyar Fürdőszövetség Marketing Szakbizottságának kezdeményezésére felhívjuk figyelmét. Olyan hagyományteremtő rendezvényhez kérjük csatlakozási szándékát, melynek célja a magyar fürdőkultúra értékeinek bemutatása, a fürdők népszerűsítése, valamint felvilágosító munka a kulturált fürdőlátogatás érdekében. Ez, a fürdőknek bemutatkozási lehetőséget biztosító esemény a Magyar Fürdőkultúra Napja, mely idén első alkalommal 2010. október 9-én kerül megrendezésre, majd ezt követően minden év októberének második szombatján. Természetesen ennek a jeles eseménynek az előkészítése, lebonyolítása során folyamatos médiajelenlétet tervezünk, melyhez a Magyar Turizmus Zrt. támogatását is megnyertük. A marketing szakbizottság kommunikációjában kiemelt figyelmet fordít arra, hogy ezen a napon a magyarországi fürdők megfelelő publicitást kapjanak kül -és belföldön egyaránt. Amennyiben egyetért a Magyar Fürdőkultúra Napjának céljaival, kérjük, töltse ki a mellékelt szándéknyilatkozatot, valamint a következő pontokban részletezett javaslatainkat fogadja el, és vállalja azok megvalósítását az Ön által vezetett fürdőben is. A belépőjegyek árából 50% kedvezmény, illetve ahol lehetséges, éjszakai nyitva tartás biztosítása A nap folyamán prezentáció a Magyar Fürdőkultúráról. (Az anyagot dr. Kiss Ferenc, a Budapest Gyógyfürdői Zrt. üzemeltetési igazgatója elkészíti és elektronikus formában a fürdők rendelkezésre bocsátja.) Az ország fürdőiről összeállított bemutató anyag folyamatos vetítése. (A rendezvényhez kapcsolódó fürdők ezt szintén összeállított formában kapják meg.) Reméljük, a kezdeményezés elnyerte tetszését, és az Ön által vezetett fürdő is csatlakozik Magyar Fürdőkultúra napjához. Kelt: Budapest, 2010. július 7. Köszönettel: Dr. Kiss Ferenc Választmányi tag Magyar Fürdőszövetség Tomasovszky László Marketing Szakbizottság elnöke Magyar Fürdőszövetség Magyar Fürdőszövetség lobbi anyaga Tisztelt Tagtársak! A Magyar Fürdőszövetség lobbi anyagát itt letölthetik. MFSZ lobbi anyag 2010. Vancsura Miklós Ügyvezető elnök Dr. Kiss Ferenc Választmányi tag Átadták a Termálfürdő első egységét Tiszaújvárosban Hivatalosan is átadták a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei tiszaújvárosi Termálfürdő fejlesztésének első egységét szerdán, a projekt az Európai Unió, illetve az Európai Regionális Fejlesztési Alap támogatásával valósul meg, a beruházás összértéke csaknem 1,5 milliárd forint. A fejlesztés első egysége, a 250 négyzetméteren megépült "háromgenerációs" gyógyvizes fürdőzés lehetőségét biztosítja. Koscsó Lajos, Tiszaújváros szocialista polgármestere az átadást követően közölte: a nyáron üzemeltetett gyógyvizes medencék építésének költsége a teljes projekt 10 százaléka. Ezzel tovább növekedhet az idelátogatók száma, köztük a szomszédos szlovák, illetve lengyel visszatérő turisták. A fejlesztés folytatódik, a beruházás második, harmadik ütemének további létesítményei 2011. augusztus végére készülnek el, s ezzel az egykoron nehézipari szakágazatairól ismert város az idegenforgalomban betöltött szerepéről válhat népszerűvé - tette hozzá. (MTI) Kedvező megjelenési lehetőség a Magyar Turizmus Zrt. romániai képviseletének weboldalán A Magyar Turizmus Zrt. romániai képviselete kedvező megjelenési lehetőséget kínál www.hungarytourism.ro) weboldalán, valamint ennek gyógyfürdős microsite-ján. Lehetőséget kínálunk banner, link valamint konkrét turisztikai ajánlatok elhelyezésére. A megjelenés általános feltételei, médiaajánlat és megrendelőlap az alábbi link alatt megtekinthetők: www.ungaria.info.ro/magyar-sarok/mediaajanlat További információk: Magyar Turizmus Zrt. kolozsvári képviselet E-mail: htcluj@mtrt.com Telefon: +0040-264-440547 Média ajánlat a Fürdőszolgáltatás Szakágazati Párbeszédbizottság munkájáról Tisztelt Tagtársak! Média ajánlat a Fürdőszolgáltatás Szakágazati Párbeszédbizottság munkájáról: http://www.dunatv.hu/musor/videotar?vid=631630 Dr. Kiss Ferenc választmányi tag Strandok éjszakája Tisztelt Tagtársak! A Magyar Fürdőszövetség ebben az évben augusztusban tervezi megtartani az országos kiterjesztésű strandok éjszakája rendezvény sorozatot. Kérjük Tagtársainkat, akik a rendezvény sorozaton részt kívánnak venni, jelentkezzenek a Marketing Szakbizottságnál, az info@furdoszovetseg.hu e-mail címen. Tomasovszky László elnök Marketing Szakbizottság A munkaügyi ellenőrzés 2010. évi irányelvei Tisztelt Tagtársak! Az alábbi linkre kattintva tölthetik le A munkaügyi ellenőrzés 2010. évi irányelveiből című dokumentumot. A munkaügyi ellenőrzés 2010. évi irányelveiből Dr. Kiss Ferenc ügyvivő Fürdőfenntartási és üzemeltetési szakmérnök képzés Tisztelt Tagtársak! Fürdőfenntartási és üzemeltetési szakmérnök képzés indul a Szent István Egyetem Ybl Miklós Építéstudományi karán. Az ismertetőket itt letölthetik: 1. általános ismertető 2. általános ismertető Dr. Kiss Ferenc választmányi tag A ceglédi közgyűlés előadásai Tisztelt Tagtársak! A ceglédi közgyűlésen elhangzott előadásokat az alábbi linkekre kattintva tölthetik le. Bakos Boglárka vezető tanácsadó, Econo Consult: Fürdők eredményes gazdálkodásának lehetőségei Fábián György Factor' 77 Kft.: Egyszerűsített foglalkoztatás, a foglalkoztatás tervezése Szabó József főosztályvezető, Magyar Szabványügyi Testület: A szabványok szerepe a fürdők üzemeltetésében és kivitelezésében Szűcs Balázs marketing igazgató Magyar Turizmus Zrt.: Az egészségturizmus a Magyar Turizmus Zrt. tevékenységében Dr. Kiss Ferenc Ügyvivő Az egyszerűsített foglalkoztatás ellenőrzése Kedves Ügyfelünk! Az OMMF ellenőrzési szempontjait az egyszerűsített foglalkoztatással kapcsolatban itt letölthetik. Amennyiben a kérdésben további felvilágosításra, segítségre van szükségük, állunk szíves rendelkezésükre. Üdvözlettel: Fábián György Ügyvezető Tanácsadó Egyszerűsített foglalkoztatás Tisztelt Tagtársak! 2010. április 1-jétől megszűnik az Alkalmi Munkavállalói Könyvvel történő foglalkoztatás lehetősége. Alkalmi munkavégzésre ettől az időponttól kezdődően egyszerűsített foglalkoztatás keretében van lehetőség. Az egyszerűsített foglalkoztatás bejelentése elektronikus úton, valamint a 185-ös hívószámon keresztül telefonon valósulhat meg. Az alábbi linkekre kattintva letölthető az egyszerűsített foglalkoztatással kapcsolatos munkaszerződés, a jelenléti ív és a bejelentés módja. Egyszerűsített foglalkoztatás bejelentése Munkaszerződés egyszerűsített foglalkoztatáshoz Jelenléti ív egyszerűsített foglalkoztatáshoz Dr. Kiss Ferenc ügyvivő Újjáalakult a Fürdő Szakágazati Párbeszéd Bizottság Tisztelt Tagtársak! Az "Ágazati párbeszéd bizottságokról és a középszintű szociális párbeszéd egyes kérdéseiről szóló" 2009. évi LXXIV. törvény és végrehajtási rendelete (22/2009. (IX. 30.) SZMM rendelet) elfogadásával megszületett az ágazati szociális párbeszéd jogi háttere, s ezzel együtt az elmúlt év végével a 2004. óta működő Ágazati Párbeszéd Bizottságok megszűntek. Az új Fürdő Szakágazati Párbeszéd Bizottság (FÁPB) 2010. március 10-én alakult meg a Vízügyi Közszolgáltatási Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége (VKDSZ) budapesti székházában. Az Részvételt Megállapító Bizottság 92-3/18-5/2010-ÁRMB sz. határozatának megfelelően a munkaadói oldal képviseletét a Magyar Fürdőszövetség (MFSZ), a munkavállalói oldal képviseletét az országos hatáskörű VKDSZ látja el. A Bizottság a munkaadói oldal társelnökévé dr. Kiss Ferencet, a Budapest Gyógyfürdői Zrt. üzemeltetési igazgatóját, a munkavállalói oldal társelnökévé pedig Halasy Károlyt, a VKDSZ titkárát választotta. A Bizottság további tagjai a munkaadói oldalon: Kerekes Tibor, a Komthermál Kft. ügyvezető igazgatója, a munkavállalói oldalon pedig: Bükszegi Csaba a VKDSZ alelnöke és Krikkó József a Hotel Carbona Rt. szakszervezeti képviselője. A Bizottság egyenlő jogú munkáltatói és munkavállalói érdekképviseleti szervezetek együttműködési fóruma, amelyet tagjaik közös érdekeik egyeztetésére, képviseletére hoztak létre. Céljuk, hogy intézményes ágazati fórumként biztosítsák a szociális partnerek közötti együttműködést, elősegítsék az ágazathoz tartozó munkavállalók és munkáltatók érdekeinek, törekvéseinek feltárását, egyeztetését. Tevékenységüket eddig is a közös álláspontot tükröző megállapodások kialakítása, valamint az alternatívák vizsgálata jellemezte, mely az újjáalakuláskor is megnyilvánult. A résztvevők speciális célként tűzték ki, hogy még az első félév folyamán felülvizsgálják, áttekintik a hazai fürdőszolgáltatás helyzetét, a gyógy és termál fürdők támogatási rendszerét, valamint aktualizálják, majd új formába öntik az Ágazati Kollektív Szerződést. Ádám Róbert János VÍZÁPB titkár A FÜRDŐSZOLGÁLTATÁSI SZAKÁGAZATI PÁRBESZÉDBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE A Bizottság a médiából értesült arról, hogy 2010. március 01-vel megalakulási szándékát fejezte ki a Nemzeti Fürdőszövetség, mint a Magyar Fürdőszövetségtől független önálló jogi személy. A Bizottság megállapítja, hogy Fürdőszolgáltatási Szakágazati Párbeszédbizottság megalakulását megelőzően a Részvételt Megállapító Bizottság a magyar fürdőágazatra vonatkozó adatok birtokában a Magyar Fürdőszövetséget deklerálta az ágazat munkaadói oldalának egyedüli, reprezentatív és legitim képviselőjének. A Bizottság reményét fejezi ki, hogy a most alakuló Szövetség partner lesz az ágazat elismerését, felemelkedését, a munkaadói és a munkavállalói oldal egészét szolgáló érdekegyeztetés intézményi rendszerében. Ádám Róbert János ÁPB titkár Az Uszoda Szekció februári ülésének anyagai Tisztelt Tagtársak! A Magyar Fürdőszövetség Uszoda Szekciójának 2010. február 25-én tartott ülésének anyagai itt letölthetőek: 1. Kármán István: Klórozók biztonsági berendezései a Fővárosi Vízművek klórozóiban. 2. Kisérdi József: Klórgáz balesetek okai 3. Kisérdi József: Megoldások a vegyszertárolók és adagoló helyiségek helyes kialakítására 4. Dr. Diós János: vízfertőtlenítés ózonnal Dr. Kiss Ferenc ügyvivő Hírlevél az utazási költségtérítésről Tisztelt Tagok! A munkába járással kapcsolatos utazási költségtérítést szabályozó kormányrendelet 2010. május 1-jével hatályba lépő szabályait itt tölthetik le. Amennyiben a kérdésben további felvilágosításra, segítségre van szükségük, állunk szíves rendelkezésükre. Üdvözlettel: Fábián György Ügyvezető Tanácsadó A Magyar Fürdőszövetség Közleménye Tisztelt Tagtársak! A Magyar Fürdőszövetség közleményét a gyógyfürdőkezelések társadalombiztosítási támogatásával kapcsolatban itt tölthetik le. Dr. Németh István társadalmi elnök A foglalkoztatásra irányuló jogviszonyok Tisztelt Tagtársak! A gazdasági környezet kedvezőtlen hatásai valamilyen szinten minden vállalkozásnál jelentkeznek. A Factor 77' tapasztalatai szerint jelentős tartalékokat lehet feltárni a foglalkoztatási formák helyes alkalmazásával, az optimális foglalkoztatási forma megválasztásában. Javasolt ezért a cégeknek átgondolni és újratervezni a foglalkoztatást. Ehhez nyújt segítséget a Factor 77' hírlevele a foglalkoztatási formák rövid bemutatásával, melyet itt letölthetnek. Dr. Ákoshegyi György főtitkár Idényjellegű foglalkoztatás és egyszerűsített munkavállalás Tisztelt Tagtársak! A Magyar Fürdőszövetség Titkárságának és Humánerőforrás Bizottságának szervezésében az idényjellegű foglalkoztatás és egyszerűsített munkavállalás témában szakmai előadás és konzultáció volt február 9-én a Borostyán utcában. Az előadás anyagát itt letölthetik. Dr. Ákoshegyi György főtitkár HÍRLEVÉL AZ EGYSZERŰSÍTETT FOGLALKOZTATÁSRÓL Tisztelt Tagtársak! Az Országgyűlés elfogadta az egyszerűsített foglalkoztatás szabályait tartalmazó törvényt. A jogszabály alkalmazására van idő felkészülni, mivel a törvény rendelkezései 2010. április 1-jével lépnek hatályba. Az itt letölthető hírlevélben található bővebb információ a törvényről. Üdvözlettel: Dr. Ákoshegyi György Főtitkár Tájékoztató a rehabilitációs hozzájárulás kiszámításáról Tisztelt Tagtársak! Az itt letölthető újabb munkaügyi témájú hírlevél a rehabilitációs hozzájárulás kiszámításához nyújt segítséget. Dr. Kiss Ferenc ügyvivő Tájékoztató a rehabilitációs hozzájárulásról Tisztelt Tagtársak! A húsz fő alkalmazottnál többet foglalkoztató munkáltató esetében 2010. január 1-jétől évi 964 500 Ft-ra, azaz az ötszörösére növekszik a befizetendő rehabilitációs hozzájárulás mértéke. Az ezzel kapcsolatos feladatokra hívja fel a figyelmet az itt letölthető hírlevél, mely a Magyar Fürdőszövetség részére érkezett. Dr. Ákoshegyi György főtitkár Tisztelt Tagtársak! Amennyiben a honlap tartalmára vonatkozólag észrevételük, javaslatuk van, azt elektronikus formában juttassák el részemre a kiss@budapestspas.hu e-mail címre. A módosításokról, javításokról gondoskodom. Köszönettel: Dr. Kiss Ferenc elnöke Marketing Szakbizottság Magyar Fürdőszövetség kiss@budapestspas.hu Szakkönyvek a Magyar Fürdőszövetség gondozásában Glossar A Fürdőszövetség tagjai részére az új angol és német nyelvű magyarázó szótár már megrendelhető Dr. Ákoshegyi Györgynél a főtitkárkárságon, az info@furdoszovetseg.hu címen. Ára: 6 000 Ft Magyar Fürdőalmanach Az Országos Széchenyi könyvtár és a Magyar Fürdőszövetség közös kiadásában megjelent a Magyar Fürdőalmanach angol és német nyelvű változata. A könyvet szerető és a fürdők után érdeklődő hazai és külföldi közönség számára nyújtunk át egy - magyar nyelven már sikeres - szép kiállítású munkát. Az Olvasó ebből a könyvből a fürdők történetével és a legjelentősebb magyar fürdőkkel egyaránt megismerkedhet és az idegenforgalomban betöltött szerepükről is képet kap. Ára: 5 000 Ft Fürdők kézikönyve "A tisztelt Olvasó, egy olyan kézikönyvet ismerhet meg, mely sok szakember hosszan tartó munkájának és rengeteg egyeztetésnek az eredménye. Aki csak átlapozza a könyvet az is meggyőződhet arról, hogy a fürdő milyen összetett létesítmény és az üzemeltetése milyen szerteágazó tudást igényel. A fürdők minden földrészen és minden társadalomban megtalálhatók évezredek óta. Rituális, sport, szórakoztató, gyógyító stb. céljuk mellett a közösségi életet is szolgálták - szolgálják mind a mai napig. A vendégek kiszolgálására, a betegek kezelésére egyre több berendezést, készüléket kellett üzemeltetni és speciális szakszemélyzetet kiképezni. A huszadik század elejéig a fürdőilyen szerteágazó tudást igényel. A fürdők minden földrészen és minden társadalomban megtalálhatók évezredek óta. Rituális, sport, szórakoztató, gyógyító stb. céljuk mellett a közösségi életet is szolgálták - szolgálják mind a mai napig. A vendégek kiszolgálására, a betegek kezelésére egyre több berendezést, készüléket kellett üzemeltetni és speciális szakszemélyzetet kiképezni. A huszadik század elejéig a fürdőket csak olyan épületeknek tekintették - és úgy is üzemeltették - melyekben kádak, medencék voltak és számos kisebb nagyobb helység a különböző kezelésekhez, izzasztásra, lemosásra, masszírozásra, öltözésre. A nagyobb számú látogató és a szolgáltatások növekvő választéka egyre összetettebb üzemeltetést eredményezett. A XX. században a polgárosodás és a sport ugrásszerűen növelte az igényt a fürdők iránt. Sok helyen az egyre növekvő vízigényt nem tudták már a hagyományos töltő-ürítő rendszerrel kiszolgálni és keresni kezdték a víz megtakarítás lehetőségeit. Ez a törekvés egybeesett a növekvő járványveszély kiküszöbölésével is. Ekkor jelent meg a vízforgatás. A hibátlan üzemeltetéshez és a vendégek kifogástalan kiszolgálásához körültekintő beruházási programra, gondos tervezésre, hibátlan kivitelezésre és magas színvonalú üzemeltetésre van szükség. A Magyar Fürdőszövetség ezt a célt kívánja segíteni ennek a könyvnek a megjelentetésével. A fürdők területén dolgozó szellemi és fizikai munkások képzését és továbbképzését tartjuk a legsürgetőbb feladatnak, mivel sok helyen a megépített technika és technológia lényegesen túlhaladta az üzemeltető személyzet képzettségét és ezért a befektetett nagyon sok pénz hasznossága nem teljesen érzékelhető. Könyvünkben nem adunk minden esetre közvetlenül hasznosítható és kizárólagos megoldást, de a tervezéstől az üzemeltetésig és a vendégek jó kiszolgálásáig a legfontosabb tudnivalókat foglaltuk össze. Azzal a meggyőződéssel indítjuk útjára ezt a szakkönyvet, hogy az Olvasó minden lényeges szakmai kérdésére választ kaphat, vagy legalább útmutatást ahhoz, hogy a problémáját milyen módon oldhatja meg. Nem csak a gyakorlati szakemberekre gondoltunk, hanem közép és felső fokú képzésre is. A könyv tematikájában arra is törekedtünk, hogy a képzésben ma még hiányzó "fürdős tankönyvet" legalább részben pótolni tudjuk. Bízunk abban, hogy a kitűzött célunkat ha nem is maradéktalanul, de sikerült teljesítenünk. Minden tisztelt Olvasónknak eredményes munkát kívánunk. Dr. Ákoshegyi György, Dr. Németh István" Ára: 4 000 Ft

A Fürdőszövetség nem szervez látogatást: 21. FÜRDŐKONGRESSZUS Helyszín: Vrnjacka Spa Időpont: 2010.06.18-20. Bővebb információ: a rendezvény angol nyelvű tájékozatóját innen töltheti le. A Fürdőszövetség szervez látogatást: A Fürdőszövetség jelenleg nem szervez látogatást kiállításra.